If the spout and ha ndles are on same corner, plumb it like normal. Anything else is confusing and just has the feeling a idiot installed it.
If spout and handles are on opposite corners, then standing outside tub looking at handles, left is hot.
Having handles and spout together you have the spout to tell you without having to guess which is hot. If no spout , then you will naturally think left is hot.